Temporada 1:
Hamtaro Episodio #1: Nuevos Amigos/Hamtaro (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #3: Llamando a los Ham-Hams/A Reunirse Ham-Hams (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #4: Sal de Ahí, Colitas/Lacitos (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #5: Diamantes de Azúcar/Caramelos en el Cielo (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #6: La/Primera Vez en la Playa (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #7: Una/La Aventura en el/del Festival de Verano (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #8: El Campo de Girasoles (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #10: Jingle/Trotty, el Vagabundo (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #11: El Viejo/El Increíble Sabio-Ham (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #12: Colitas está/Lacitos en Peligro (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #13: Vamos a Bailar/Bailemos, Tigrilla (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #16: Alíviate/Recupérate, Laura (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #17: Hamtaro, el Super Agente/Detective Hamtaro (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #18: La Zapatilla de Cristal/Corriendo con Zapatos (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #20: El Misterio de Siestín/Marmotín (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #21: Ánimo, Gorrilla (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #22: El Regalo de Pashmina (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #23: La Exclusiva de Cerebrín (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #24: Hamtaro, Vuelve a Casa (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #25: Feliz Navidad (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #26: La Leyenda del Valiente Hamtaro (Castellano Americano e Ibérico)
Temporada 2:
Hamtaro Episodio #27: La Guerra de Nieve/Los Reyes de la Nieve (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #30: La Gran Carrera de Brandy (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #31: El Gran Jefe/Jefazo es Mamá (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #32: El Día de San Valentín (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #33: Vamos a Cruzar/Crucemos el Arcoíris (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #34: Cuidando a la Linda/Qué Mona es Penélope (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #35: ¡Qué Bien es el Día de las Niñas! (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #36: Buen Viaje, Colitas/Adiós, Lacitos (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #37: La Novia de Bocadín/Manchitas se Enamora (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #38: La Carta Esperada/Que Llegue esta Carta (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #39: Los Ham-Hams Voladores (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #40: La Amistad Florece (Castellano Americano)
Hamtaro Episodio #41: El Museo del Terror/Un Museo Escalofriante (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #42: Bienvenida Pimienta (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #43: Atrapen a los Gallos/Operación Pollo (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #44: Amo a mi/Te quiero, Abuelo (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #45: Los Ham-Hams/Sorpresas en el Acuario (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #46: El Festival Deportivo/de Deportes (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #48: Emergencia en el Ham-Ham Club (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #50: ¡Vámonos en Bote!/Hasta los Ham-Ham se Marean (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #52: El/Llamad a Robin-Ham (Castellano Americano e Ibérico)
Temporada 3:
Hamtaro Episodio #53: Pimienta viene de Visita (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #54: La Estrella del Pop (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #55: Laura se ha Ido (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #56: Jefazo, el Rey del Mar (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #57: El Fantasma de la Montaña (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #58: La Fresca Brisa de Verano (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #59: Rivales en el Fútbol (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #60: Concurso de Pollos (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #61: En Busca del Tesoro (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #62: Penélope hace un Amigo (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #63: El Terrorífico Director de la Escuela (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #64: La Reconciliación (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #65: El Soñado Parque de Mimi (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #66: La Rueda Ham del Girasol (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #67: Cita en el Zoo (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #68: La Visita de los Horrores (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #69: Se Cumple la Buenaventura (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #70: Un Bebé Cabra ha Nacido (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #71: La Visita a la Clínica Veterinaria (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #72: La Locura Tejedora (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #73: Sabor a Otoño (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #74: Bienvenida a Casa, Penélope (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #75: La Abominable Mujer de las Nieves (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #76: Laura y los Siete Ham-Hams (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #77: Un Maravilloso Papá Noel (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #78: Pequeñas Ladronas (Castellano Ibérico)
Temporada 4:
Hamtaro Episodio #79: Una Cometa para Año Nuevo (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #80: La Pedida al Atardecer (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #81: Nuestro Amigo Atorín/El Túnel de Atrapadillo (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #82: Romance/El Romance (Castellano Americano e Ibérico)
Hamtaro Episodio #83 (Censurado): Esparce los Frijoles, Espanta a los Ogros
Hamtaro Episodio #83: El San Valentín de Laura (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #84: El Aliado de Roberto (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #85: Robot-Ham (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #86: La Fiesta de María (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #87: Ninja-Ham (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #88: Buscando la Primavera (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #89: Hamtaro y la Nave Espacial (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #90: El Viaje de Jefazo sin los Ham-Ham (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #91: Tía Chispas y Sabio-Ham (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #92: Hannah Enamorada (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #93: Doctor León (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #94: Chef-Ham a Bailar (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #95: La Carpa Voladora (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #96: El Expreso Ham-Ham (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #97: ¿Quién me ha Robado el Zapato? (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #98: Cumpliendo una Promesa (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #99: El Mejor de los Regalos (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #100: Como Salvar una Boda (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #101: Aventuras en la Oficina (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #102: Intrusos en el Ham-Ham Club (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #103: La Historia de la Princesa Lacitos (Castellano Ibérico)
Hamtaro Episodio #104: La Vía Láctea (Castellano Ibérico)
(Hamtaro Episodio #105 no aparece en la lista de episodios para Estados Unidos, España e Hispanoamérica debido a la censura del Episodio #83, así que se saltea hacia el Episodio #106)
Temporada 5:
Hamtaro Episodio #106: Atorín está Enamorado
Hamtaro Episodio #107: El Gran Huevo
Hamtaro Episodio #108: La Casa de Reposo junto al Mar
Hamtaro Episodio #109: ¡Puedes hacerlo, Robo-Ham!
Hamtaro Episodio #110: Los Ham-Hams Bailarines
Hamtaro Episodio #111: ¡Terror! La Prueba de Valentía
Hamtaro Episodio #112: Caminando por la Cuerda Floja
Hamtaro Episodio #113: Las Vacaciones de Chispita
Hamtaro Episodio #114: El Caballero Hamtaro
Hamtaro Episodio #119: El Corazón Puro de Bocadín
Hamtaro Episodio #120: ¿Dónde estás, Gorritas?
Hamtaro Episodio #123: ¿Qué será del Club de los Ham-Hams?
Hamtaro Episodio #124: ¡Llegó el Otoño! Mamá está Enojada
Hamtaro Episodio #125: Nin-Ham en Problemas
Hamtaro Episodio #126: La Amable Flora
Hamtaro Episodio #128: Chispita está Enamorada
Hamtaro Episodio #129: La Navidad de Mimi
Hamtaro Episodio #130: Armonía
Temporada 6:
Hamtaro Episodio #131: ¡Feliz Año Nuevo, Ham-Hams!
Hamtaro Episodio #132: El Libro de Dibujos de Colitas
Hamtaro Episodio #133: Barrette, la Tejedora
Hamtaro Episodio #134: ¡Ríe, Elena!
Hamtaro Episodio #135: Hamtaro del Viento
Hamtaro Episodio #136: ¡Vamos, Tigrillo!
Hamtaro Episodio #137: Hamtaro ha Desaparecido
Hamtaro Episodio #139: Melissa, Cuéntanos una Historia
Hamtaro Episodio #140: El Inquieto Uk-Uk
Hamtaro Episodio #149: El Escándalo de Chispita
Hamtaro Episodio #150: ¡Pelea, Robo-Ham!
Hamtaro Episodio #152: ¡Lluvia! La Flor de la Hortensia
Hamtaro Episodio #153: Ven aquí, Verdecito
Temporada 7:
Hamtaro Episodio #156: Una Pequeña Historia de Amor
Hamtaro Episodio #158: Chispita es una Estrella
Hamtaro Episodio #168: ¡Quiero Verte, Colitas!
Hamtaro Episodio #172: El Festival de Otoño de Marron
Hamtaro Episodio #174: ¡Un Romance! Exploradores Ham-Ham
Hamtaro Episodio #175: ¿A dónde fuiste, Brandy?
Hamtaro Episodio #177: La Brillante Estrella Fugaz
Hamtaro Episodio #180: El Regalo Misterioso
Hamtaro Episodio #181: Bo y el Mamut
Temporada 8:
Hamtaro Episodio #182:
Hamtaro Episodio #183: El Festival de Invierno de Marron
Hamtaro Episodio #186: La Tejedora y Seamore
Hamtaro Episodio #187: El Misterio del Chocolate de San Valentín
Hamtaro Episodio #188: La Transformación de Pashmina
Hamtaro Episodio #189: Estoy Preocupado por mi Hermana
Hamtaro Episodio #190: Bonjour, Oshare
Hamtaro Episodio #196: Experimento, Semilla Misteriosa
Hamtaro Episodio #197: Colitas tiene una Rival de Amor
Temporada 9:
Hamtaro Episodio #207:
Hamtaro Episodio #231: Llegando hacia tu Sonrisa
Hamtaro Episodio #232: ¡Papá Noel, Feliz Navidad!
Temporada 10:
Hamtaro Episodio #233: Ángeles Guardianes
Hamtaro Episodio #246: La Emocionante Cita de Laura
Temporada 11:
Hamtaro Episodio #258: ¡Vamos, vamos, Ham-Hams!
Hamtaro Episodio #259: ¡Comiencen, Ham-Hams!
Hamtaro Episodio #260: Skyham cruza los Cielos
Hamtaro Episodio #273: El Arte de Tigrilla
Temporada 12:
Hamtaro Episodio #284:
Hamtaro Episodio #289: ¡¡¡Pelea!!! La Batalla de San Valentín
Temporada Haai!:
